Портал "Русская Профессиональная Астрология"
Subject: Re: "Сакральная" астрология
Replies: 6215 6221
Date : 09 May 2000 19:29 GMT
From : Albert R. Timashev [arta] (arta@astrologer.ru)
To : All
Добрый вечер!
AT> что касается "сакральной" астрологии. Начнем с того, что предлагаемая
AT> система управителей (где Уран управляет Стрельцом) уже давно известна и
AT> впервые была использована в Гамбурской Школе в 1920-ых годах. Ее автором
AT> является Альфред Витте.
Меня попросили быть конкретным и, соответственно, привести конкретные ссылки
и цитаты из трудов Витте на эту тему. Пожалуйста.
Дошедшее до нас наследие Витте - это:
1. Regelwerk fur Planetenbilder (Правила Трактовки Планетарных Конфигураций)
1929 года издания (в более поздние издания этой книги были внесены изменения без
ведома и согласия Витте).
2. Сборник статей 1919-1933 годов самого Витте и его учеников (репринтное
издание с сохранившихся газет и журналов того времени) под общим заголовком
Alfred Witte "Der Mensch".
Эти две книги можно считать в сумме "библией" Гамбургской Школы :)
Итак, Alfred Witte "Der Mensch", стр. 326-358, статья друга и ближайшего
соратника Витте - Фридриха Зиггрюна (умер в 1950 году, дата опубликования статьи
не приводится, но по всей видимости это было еще при жизни Витте, до запрета
Гамбурской Школы в Германии и до открытия Плутона, то есть до 1930 года).
Статья называется "Die Fliegerbombe. Astrologische Skizze" von Friedrich
Sieggruen. Глава называется Transneptunische Planeten (стр. 341-343). К
сожалению, я сам в немецком не силен, а перевода этой статьи на русский у меня
нет. Но, насколько я могу судить (отдельные слова я все же понимаю) вся эта
глава посвящена сначала описанию свойств транснетпуновых планет, включая Купидон
(по-нашему, Плутон), указывается, что Купидон управляет Весами, Гадес - Девой,
Зевс - Львом и Крон - Раком. Затем идет обоснование всей системы обителей,
которая названа НАТУРАЛЬНОЙ, где планетоиды (астероиды, малые планеты)
учитываются наравне с другими планетами, а вместо Земли в ряд управителей
помещается Луна. Солнце в ряду управителей отсутствует. Таблица:
Овен Марс
Телец Луна
Близнецы Венера
Рак Меркурий, Крон
Лев Зевс
Дева Гадес
Весы Купидон
Скорпион Нептун
Стрелец Уран
Козерог Сатурн
Водолей Юпитер
Рыбы планетоиды
С другой стороны, открываем книгу The Language of Uranian Astrology (так
называют Гамбургскую Школу в США) by Roger A. Jacobson, впервые издана в 1975,
данное второе издание - 1990. Страница 80.
"The planetary rulership of signs according to Witte are as follows
(перевожу, опуская транснептуновые планеты, придуманные не Витте, а Зиггрюном):
Овен Марс
Телец Венера
Близнецы Меркурий
Рак Луна и Крон
Лев Солнце и Зевс
Дева Гадес
Весы Купидон
Скорпион Нептун и Плутон (а вот Плутон сюда тупые "ученики" вписали!
По Витте получается, что Плутон==Купидон)
Стрелец Уран
Козерог Сатурн
Водолей Юпитер
Рыбы планетоиды"
В Америку Ураническую Астрологию завез Ганс Ниггерман, также друг и соратник
Витте. Выходит, что Зиггрюн и Ниггерман несколько по-разному относились к
управителям, или штатовские астрологи немного "стандартизировали" ураническую
систему управителей, максимально приблизив ее к классической. Или Витте сам
давал на лекциях два варианта, чтобы народ сам думал и проверял, какой более
правильнее :)
С уважением,
Альберт Тимашев