Subject: Princess Diana birth and death
Replies: 778 819
Date   : 01 Sep 1997 19:59 GMT
From   : Ian Cinis
To     : All


Всем

Извинюсь, что не стал переводить с английского на русский,
вроде и так все ясно.
Сначала выдержка из The Guardian с урлом, насчет вермени смерти,
затем натальная карта (вроде Accurate - плюс/минус 15 минут)

с самыми грустными 
Ян

http://194.205.156.69/Diana/coverage/19970831-15.html        

    Top Paris medical team fought against
    impossible odds before massive blood loss
    led to heart attack that caused death
    By Chris Mihill, Medical Correspondent

    Diana, Princess of Wales, died from massive blood loss leading to a
    heart attack which no amount of medical skill or high technology
    equipment could have prevented, one of the country's leading surgeons
    said yesterday. 

    Professor Sir Miles Irving, head of surgery at Manchester University,
    paid tribute to the work of the French medical team, saying that the
    technical skills of Parisian paramedics and surgeons were among the
    highest in the world. 

    He pointed out that in some crashes internal injuries caused such huge
    blood loss that a fatal heart attack was the almost inevitable result. 

    The French surgeons at the Salpetriere Hospital opened the injured
    chest of the princess, repaired a ruptured vein and massaged her heart
    for two hours in a battle to save her life. 

    Bruno Riou, head of the hospital's intensive care unit, said surgeons
    gave up their attempt to re-start her heart after massive internal bleeding
    in the chest. 

"Her chest cavity was urgently opened up, revealing a significant wound
 to her left pulmonary vein," he told a news conference. "Despite a
 closure of the wound and an external and internal cardiac massage
 lasting two hours, no effective circulation could be re-established, and
 death was noted at 4am." 
                     A
                     !
---------------------+ 

     Sir Miles said it would have taken considerable skill to close the
     pulmonary vein, which takes blood from the lung back to the heart.
     "But my guess is that by then she was already dead, because they had
     to massage the heart to keep her going. They did everything necessary
     for about two hours as I understand it. They would have been faced
     with a heart which would not respond to drugs or electrical stimulation. 

     "They probably tried a lot longer because of who she was and her
     fame, but also because she was a fit young woman of 36."

------------------------------------------------------------------------------------------
Princess Diana of England

      NAME
                                  Princess Diana of England
      BIRTH DATE:
                                  July 1, 1961
      BIRTH TIME
                                  07:45:00 PM WEDT 
      TIME ZONE 
                                  0 
      TIME CORRECTION 
                                  -1 
      BIRTH PLACE
                                  SANDRINGHAM, SUFFOLK,GB
      LATITUDE & LONGITUDE
                                  0:E: 30: 0 52:N: 50: 0
      2ND CITY
      2ND LATITUDE & LONGITUDE
      SIDEREAL TIME OF BIRTH
                                  13:25:18
      DAY OF WEEK
                                  Sat
      SUN SIGN
                                  Cancer
      MOON SIGN
                                  Aquarius
      ASCENDANT SIGN
                                  Sagittarius
      'ALIEN' PATTERN/S
                                  No Alien Patterns 
      TRUE NAME AT BIRTH
                                  Diana Frances Spencer
      PROFESSION
                                  ROYALTY
      NATIONALITY
                                  BRITISH
      DATE/TIME OF DEATH
      CAUSE OF DEATH
      PLACE OF DEATH
      CIRCUMCISED
                                  N/A
      EYE COLOR
                                  BLUE
      HANDEDNESS
      RACE
                                  WHITE
      MARRIED
                                  1
      CHILDREN
                                  2
      NOTES 1
                                  DAU OF 8TH EARL OF SPENCER; MARRIED PRINCE CHARLES
      NOTES 2
                                  7-29-81; 5'10"; ANGLICAN
      SOURCE OF DATA
                                  FCC Q LTR Q MOTHER FROM QUEEN'S PRESS SECRETARY
      CLASSIFICATION
                                  A
      LAST MODIFIED DATE
                                  02-18-1996-*-16:32
      CATALOG I.D.#
                                  3620

---------
Bce