Портал "Русская Профессиональная Астрология"
Subject: Re: Денису
Date : 23 Nov 2002 16:17 GMT
From : Denis Kutalyov [Denis] (brol@pool-7.ru)
To : Анатолий Зайцев [AZ] (azet@mail.ru)
АЗ> Отрешись, на некоторое время, от несколько присущего тебе
АЗ> начётничества (Плачидо Тити вспоминается почему-то ...)
Хе. Хороший пример :) Использование выражения "система Плацидуса" в русском
тексте - это как раз типичное начётничество, то есть "знания, основанные на
механическом, некритическом усвоении прочитанного" (словарь Ожегова). Критичнее
надо быть и желательно знать хоть что-то о том человеке, именем которого названа
система, а не механически переносить кальки с английского языка ;)
Но это не означает буйного творчества на пустом месте. Исходя из медитаций и
озарений, каких только имён не предлагали для тех или иных планет - но их всё
равно называют стандартными официальными именами...