Subject: Re: Вопрос - русский юмор. 
Date   : 22 Nov 2000 05:10 GMT
From   : Тина [Tinka]
To     : Ioudif [Ioudif  Mikhalitsina] (nixama@mail.ru)

Привет! 

I>   Давно хочу вступить в беседу,но каждый раз время уходит на чтение зачастую
 I>  совершенно неинформативных сообщений-ведь по заголовку нельзя угадать  
 I>  содержание.

По Вашему заголовку можно ли понять о чём речь? 
Если для Вас сообщение неинформационно ("не кормят" Ваш Меркурий, Юпитер, Сатурн
и т.д.), то должны ли кто-нибудь из-за этого "повеситься"?

Пожалуйста, что Вы можете предложить?

 I>   В связи с этим вопрос:Вы когда-нибудь задумывались о том,что Ваш Форум 
 I>  посещают иностранцы(у нас в Канаде есть автоматические переводчики и язык-
 I>  не проблема)?Им ведь не понятен русский юмор(вспомните Задорнова!!!).А
 I> вывод
 I>  об уровне русской астрологии они делают и не в ее пользу.

Моя просьба. 
Укажите, пожалуйста, ссылки или попросите, пожалуйста, их, самостоятельно сюда
написать и высказать своё мнение о русской астрологии или конкретных русских
разработках.
Если переводчик не переводит русский юмор, предлагаю читать в оригинале.
Предлагаю Вам стать посредницей-переводчицей.

Могли бы Вы предложить что-то своё для разрешения этого организационного
вопроса.

Я была рядом с  англоязычным форумом Тэуна Мареза (учение толтеков), куда были
вхожи и люди, живущие сейчас в странах бывшего СССР. Участвовала в беседе (на
русском языке) на тему, что делать с Великим Русским и русской душой. Это очень
интересный житейский, душевный и духовный опыт - уважение своей и чужой
культуры.

Можно ли эту тему обсудить, используя астрологию?

Всех благ.
Тина.