Subject: Натал.карта 5: from Alex
Replies: 12627 12640
Date   : 10 Mar 2001 15:03 GMT
From   : КООРДИНАТОР [Denis] (brol@pool-7.ru)
To     : All

Дорогой Денис!

Спасибо вам еще раз за опубликование моего "второго послания запорожцев". Я
прекрасно понимаю, что вы осознали - почему я не мог писать их по русски и
благодарен Вам за сие.
После опубликования этого второго письма я думаю, что добился того, чего жаждал
- i stress myself, i pleased my Spirits & I've got my so needed response.

Дорогой Игорь, - большое Вам спасибо за ваше послание. Вы, разумеется, во всем
правы: Во-первых, как говорил какой-то француз - "Бовари это - я" (а иначе я не
стал бы кидать сюда ссылку на "Бенка"), во-вторых, - вы абсолютно правильно
осознали причину перехода на иностранный язык (некоторые вещи стоит говорить
лишь тем - кто слышит), в третьих - вы первым открыто заговорили, что Управитель
10 дома в моем гороскопе, разумеется - не Сатурн и первым удивились почему (ни с
того, ни с сего) речь зашла о "секстиле Урана"... (but it's Modern way of
Thinking, - it wasn't any Uranus in Ptolemy times! Three cheers for you!)
(Кстати, из моего дальнейшего письма станет всем очевидно, что моя работа -
скорее "урановская" по своей сути, чем работа "сатурна".)
  И этот самый Управитель Середины Неба - действительно делает "квадратуру" к
Управителю моего Асценданта, при том что - ни одна из этих двух планет не имеет
"гармоничных" аспектов. (& Mercury in 12th, & Uranus in 4th - then I'm lucky
;)). 
  Когда я задаю вопрос, вынесенный Координатором на общее обсуждение, меня
скорее волнует не положение моего Марса (его я уже давно "обуздал" и он
"ревностно исполняет весьма важную роль в моей жизни", а потому и не страшен, -
так перестаешь пугаться слона, когда осознаешь его привычки и мысли и эта
гигантская и вроде бы смертельно опасная живность начинает исправно таскать
гигантские бревна и камни для Строительства Храма, существующего в ваших
планах), но именно наличие Урана с Плутоном в моем "доме дома".
Задай я вопрос об Уране "прямо", на меня обрушился бы безумный поток непонятно
чего и об "ураничности", и о "загадочных силах", и о "Венере Урании" и даже об
"урниндах"! (Это предположение - лишь common sense для меня.) Поэтому я
предпочел задать Вопрос именно так, как он был задан (в том числе и с началом
формулировки: "Какова вероятность того, что..." - surprised?
По-моему, Ваш Координатор, прекрасно осведомленный о таких тонкостях - лишний
раз намекнул всем, что очень важно - Как именно поставлен вопрос пришедшего к
вам Клиента! (Но я опять могу сими словами кого-то задеть... Не стоило мне
возвращаться на русский!)
  Мне и впрямь важно понять, - прежде всего - чем грозят моим отношениям с
дочерью Уран и Плутон в Четвертом доме. No more. No less. (Если это и впрямь
что-то гадкое, я предпочту где-нибудь в 2010, иль 2011 году - переехать. Это -
последний и единственный близкий человек для меня. Но у меня есть время - Уран с
Плутоном, конечно же - супер-планеты, но и у меня - целых десять лет впереди :).
Don't stop fighting when you can fight - it's common sense. To Flee is simple.
To Live is not!
  Я не просто так "в дурашливой форме" - задавал всем вопрос про Юпитер. Сегодня
я вижу лишь один "хитрый" аспект моего Урана, за коий, как мне кажется, я смогу
"вытянуть из болота - моего бегемота". Это - биквинтили Юпитера на Уран и
Нептун, а также квинтиль меж Ураном и Нептуном. Я нигде не смог отыскать - каким
образом "прорабатываются" эти аспекты. Да еще с "основанием на Юпитер"!
  Первые пять "планет" я хоть как-нибудь "обуздал". Мне даже кажется, что я
нашел способ "договориться" с собственным же Сатурном! Но к моему Юпитеру у меня
нет "гармоничных отмычек" и поэтому - для меня это важно. Выходит, что я в
ближайшие годы начну "разрешать" свой Уран, используя "поврежденный" Юпитер
вместо кувалды, когда требуется работа "настройщика"! Меня это пугает. И в
какой-то степени - и это тоже входит в заданный мною вопрос.
Впрочем, ежели вы укажете способ, по коему я смогу "разрешить" мой Уран без
помощи "кувалды" Юпитера - мой "здравый смысл" подтвердит мне, что не надо
"ломиться с дубиной к маленькой скрипке", - поэтому вопрос о Юпитере -
относительно несуществен. 
  Да, и еще одно... Мой "Бенкендорф", разумеется, в той же степени -
"виртуален", как "виртуален" и д'Артаньян Дюма, и шекспировский Гамлет. Человек
времен эпохи Наполеона не мог думать так же, как и описанный мной "Бенкендорф".
Равно как и д'Артаньян мыслит не категориями "гугенотских войн", а Гамлет - не
категориями времен "набегов на Англию". Это - естественно. Если бы я писал о том
человеке, как он выглядит со страниц собственных писем, да мемуаров всех его
четырех адъютантов, вы бы - десять раз плюнули, прочли бы сто молитв Господу, да
постарались бы забыть все прочитанное, как "страшный сон".
  В моем тексте сам Бенкендорф много раз говорит, что не смеет повторять
"текстов старых ливонских хроник, ибо средневековый Разум много злее, хуже и
хитрей нынешнего, а я не хотел бы учить детей гадостям". Но все то же самое -
можно сказать и с позиций нашего века о самом Бенкендорфе! Поэтому он - конечно
же - "виртуален"! Он и должен был стать "виртуальным", чтоб мои личные "духи"
пожелали помянуть его - хотя бы одним "добрым словом"! Другое дело, что под
каждым описываемым мною событием лежит некий исторический документ, коий мой
"виртуальный" Бенкендорф в своих "мемуарах" интерпретирует именно так, чтобы
pleasing my own Spirits of Life & Healing! И потому, - повторюсь: "Бовари это -
Я!"

  Ну, а теперь - тот самый текст, что я набрал прошлой ночью. Без малейших
купюр, или - вставок. (Дурная привычка, - не люблю "править" под влиянием
сиюминутных решений. Ежели я даже принял некое решение, я предпочту, чтоб оно
"полежало у меня на столе". "Не спеши исполнять чей-то приказ, - его иной раз -
отменят!")

Добрый день!

Простите великодушно за мой давешний текст, я совсем не имел в виду изображать
из себя какого-то учителя, или - ментора.
Просто уж - наложилось все: все отдыхают - мы, как идиоты работаем, ибо работают
<буржуинские> биржи, а мы должны поддерживать их каналы в Россию и - через нее.
Да и новостные каналы - тоже работают: Вот и сплю с включенным мобильником
третий год: Не дай Бог где - что-то грохнется.
   ФАПСИ <замариновало> партию АННЕКСов (это такие - сисочки), решив, что это
какая-то шпионская аппаратура и мы два месяца уже изгаляемся, да выкручиваемся,
делая термсерверы из <подручного> материала. 8-го марта в самом конце рабочего
дня звонят из Лондона - просят протестировать международный канал, а я уже
распустил инженеров и (8-го Марта!), как идиот, должен нестись через пол-Москвы
<передергивать> модемы на МУКС-сайте:

  Ну, в общем, - проснувшись посреди ночи, сел за комп и стал писать ахинею. То
есть - не ахинею, - именно так я и думаю, но последний вопрос про Юпитер в 11
доме - забудьте, как страшный сон. Это у меня очередные глюки пошли.
  Я бы, наверное, и не стал извиняться - просто сегодня один из моих инженеров
не выдержал и сказал: <Ты - классный мужик, но пару раз в году у тебя - словно
месячные!> Я не решился признаться ему, что в известном смысле - так оно все и
есть. Начинаю <лечить> всех подряд - по поводу и без повода. В общем, - <сон
Разума, порождающий Чудовищ>: 
   Короче, сегодня мне было очень неудобно - перед моими же мужиками. Сперва
перед ними, а потом вспомнил, что кинул письмо к вам на Форум, перечел его и
расстроился. Не берите себе, в общем, в голову. Не нужно мне знать ни про какой
мой Юпитер,  ибо я и сам обо всем немного догадываюсь. Я боюсь лишь того, что
когда-нибудь в такие же дни <залечу> собственную дочь придирками с поучениями и
она - пошлет меня: Сами догадайтесь - куда.
  А в остальном: Про <духов> именно так я и думаю. Про минорные аспекты - все
правильно. В общем, извините за резкость и менторский тон. Это и есть - моя
основная проблема.
   Именно о ней я и хотел бы узнать, - как мне добиться того, чтоб дочь не
послала меня лет через дюжину: А все остальное - вторично.

Извините еще раз. Искренне Ваш - Alex.

  P.S. Хотите прикол? Года полтора назад звонят мне в три часа ночи по Москве из
Франкфурта и говорят: <Грохнулся канал меж Свердловском и Куйбышевым. Что вы
можете сделать?> А что я могу сделать в три часа ночи по Москве, ежели даже
<упало> не у нас - а то ли в Екатеринбурге, то ли - Самаре?!!
  Так я, <не просыпаясь> еще и <не приходя в сознание>, ляпнул им по-немецки:
<Расслабиться и получить удовольствие>. На другой день они удивлялись и
спрашивали - что я имел в виду? В три часа ночи:
   (Кстати, канал мы им минут за сорок подняли - я позвонил смене (да - не
нашей, а на наш <хост>), разбудил ее, они позвонили куда-то в Екатеринбург),
выслушали свою порцию мата, оттуда стали звонить куда-то в Самару - меняться
протоколами сверки: В общем, выяснили, что где-то сейчас сильный дождь, <люки>
как всегда - <залило>, пробило изоляцию и где-то там у них вышибло
предохранители (на основном блоке и на запаске). Так по причине глубокой ночи
никто никуда не поехал, а - договорились между собой наши представители двух
буржуинских компаний и <на сутки под Честное слово> кинули временный <силовой
конец> от запаски одних на основной блок - соседей. Если бы дождь продолжался -
все бы вообще грохнулось и @#$% всех нас по-очереди (в <буржуинствах> совсем
другое отношение к чужой частной собственности!). Но в три часа ночи все
понадеялись на русский <авось>, отрапортовали и залезли обратно в постели - сны
досматривать (very Russian solution with great common sense in it! - раз !
уж где-то что то "пробило", - стало быть там <трясет> и не фига среди ночи слать
туда мужиков, пока <сыро>!). А на другой день буржуины страшно удивлялись и
страшно радовались нашей "оперативности" - не могли, блин, поверить в то, что
возможно поднять <трубу> за сорок минут, ежели по их нормативам на это требуется
не менее двух часов! Сдается мне, что примерно так же изумлялись порою и
немецкие командиры в дни Отечественной: С <другим знаком>, конечно.
   И это нормальный способ <жизни> в России. Совершенно <дикий> для
<буржуинства> - но мы просим совета и <помощи> от привычных нам <духов>, а они у
своих. И как учила меня моя бабушка - it's Natural.
   <Твои <Духи> могут <дружить> с <духами> иного народа, а могут с ними все
время ссориться. Пусть их. Единственной достаточной и необходимой причиной для
того, чтобы "begin fighting" для тебя, как носителя Крови "Spirits of Life &
Healing" - может быть лишь <прибытие> Spirits of Death, а они не существуют в
любом из нас от рождения. Этот сорт <духов> может быть лишь только <вызван>
чьей-нибудь злой и глупою Волей. "Then - it's cause for War!"
   Все же остальные "духи" - как бы странны и "глупы" не казались тебе из
"повадки" и "предпочтения" - нисколько не лучше и не хуже тех, что живут в твоей
Крови. It's - common sense."
   Знаете, почему я <закрепился> и работаю в <буржуинской> компании? Потому что
мои личные <духи> нашли общий <язык> и взаимные <выгоды> от общения с
<духами-Управителями> именно этой фирмы. Сплошь и рядом <наши люди> не понимают,
что попадая на такую работу они оказываются в alien и зачастую - враждебном
environment. (Верней, - не "враждебном", но - безразличном (по А.Подводному)
социуме, живущем по устоявшемуся средь него - неизвестному вам Закону.) Есть два
пути (и оба неправильные) - остаться "собой" и вызвать негативную реакцию
окружающей вас <буржуинской> среды (ибо вы для нее так и останетесь <инородным
телом> - непонятным, а потому - <возможно опасным>), или - полностью
<раствориться в ней>, не осознавая, что таких же как вы <инженеров> в ней -
тысячи, и они всегда останутся <роднее>, чем вы!
  Единственный верный путь, - вы должны осознать, что <буржуинская фирма>,
попадая в Россию, находится в том же самом - весьма <скользком> положении, что и
вы, попадая в нее. У нее тоже два <простых> (и столь же <неверных> Пути).
Остаться собой и <вызвать Гнев> (в той, иль - иной форме) русского общества
из-за своей столь явной <инородности>, иль пытаться <слиться с Природой>,
получив у собственных же дверей - то ли <крышу>, то ли <маски-шоу>, то ли -
что-то подобное (все мы понимаем, - как именно делаются <дела> на <русский
манер>).
   Стало быть им нужны именно такие сотрудники, кои <не мозолили> бы им глаза
своей <инородностью>, но в то же самое время, <будучи местным лицом буржуинской
компании>, смогли бы <говорить> с нашим же обществом - привычным для нас для
всех образом. Это по своей сути, - все то же самое - как лечить аспирином
ребенка родителей, ненавидящих <все западное>.
  Не в счет все то, что вы думаете, иль чувствуете при этом. Главное - ребенок
остался в живых. It's The Point.

   Sincerely yours.   Alex.

  P.P.S. А те ребята - то ли из Екатеринбурга, то ли - Самары послали своих
<мужиков> в уже <сухой колодец> днем - когда дождь уже кончился. И на дальних
концах трубы даже и не узнали, что пол-суток <труба> работала черт знает как.
But - it's common sense. & it's Russia. It's Russian way. Couple of times we won
our wars by this "crazy" way. :)