Портал "Русская Профессиональная Астрология"
Subject: Re: Восточная астрология и "Synastria"
Replies: 13273 13279
Date : 02 Apr 2001 09:11 GMT
From : Anna [Tatyana]
To : Сергей Дудин [timed] (timed@irk.ru)
Здравствуйте, Сергей!
СД> Не пытайтесь сразу съесть слона.
Что Вы! :-)
Пока только выясняю вопросы "синастрической" совместимости со слонами :-)
A>>> А сравнение "с махабхутами другого человека (существа)" - это не
A>>>синастрия?
СД>>Опять не могу ответить. Мне неизвестен использованный вами термин и его
СД>> смысловое значение.
A>Под синастрией, вроде, понимают взаимодействие натальных карт двух людей.
Сергей! Вы меня надоумили поискать термин "синастрия" в словарях. И оказалась
великая путаница со смыслом этого термина на двух языках (греческом и
латинском), которые имеют самое прямое отношение к терминологии западной
астрологии!
В астрологическом словаре было указано, что происходит термин "synastry" от
позднелатинского "synastria", который является неологизмом греческого,
означающего приблизительно "similarity of stars".
Посмотрела слово в древнегреческом словаре. Там оказалось очень много слов,
начинающихся приставкой "син-", означающей "вместе с..., сообща с ..., совместно
с ..." . Учитывая смысл "astrum" (лат.) и "astr-" (греч.) – корень, связанный
со многими терминами, начиная с астрологии и астрономии, а также с
прилагательными: звездный, лучистый, светлый, блестящий; существительными:
созвездие, звезда, Сириус, небо, молния, вспышка, блеск, молниевержец (эпитет
Зевса) и др.
"Synastria" ни в одном из 2-х латинских словарей не нашла, решила поискать
однокоренные слова. Нашла только "sinister" (и вот тут-то меня поджидало
маленькое открытие! Правда, не из области "синастрии", а из области "левого и
правого":)):
"Sinister" –
1) левый, находящийся слева; повозка, заехавшая слишком влево;
2) неправильный, неверный, превратный;
3) неблагоприятный, несчастный, пагубный, зловещий (по греческим верованиям);
4) благоприятный, счастливый (у римских авгуров). Счастливые предзнаменования
ожидались с востока, т.е. справа для греческих прорицателей, становившихся лицом
к северу, и слева для авгуров, которые обращались на юг.
Вы себе не представляете, что это для меня значит! Я уже встречала упоминание,
что именно в средиземноморском регионе произошло изменение отношения к "левому"
и "правому" ( с позиций дуализма – добра и зла). Что древние считали "левое"
символом добра, а в современном понимании "левое" стало символом зла.
Я уже писала, что у хуноров понятия "левого и правого" первоначально были
определены на "Небе", а точнее были связаны с неподвижной Полярной звездой -
Серединной, которую сопровождали две рядом лежащие звезды – слева и справа
(одна – Полярная в прошлом, а другая – Полярная в будущем). Эти понятия –
ОСНОВА "троичности и Серединности" в мировоззрении хуноров! У них ВСЕ главные
понятия были связаны с "троичностью и Серединностью". Государство делилось на
три области – серединная, левая - восточная и правая – западная. Народ делился
на три части, родовое деление на срединное, левое и правое колено; племенное
деление на три орды. Войско имело три отряда – средний, левый и правый. . Для
земной поверхности хуноры использовали деление на пять: середина -1, слева –
восток - 2, справа - запад - 3, сзади – север – 4, спереди – юг –5.
Тройственность при делении во времени с исходной точкой в середине – настоящем,
и добавлением прошлого (принадлежащего к покою начала) и будущего
(принадлежащего к действию начала).
На Земле, обращаясь лицом на юг, хуноры считали левую сторону – почетной и
усаживали там своих гостей. Китайцы же , наоборот, усаживались лицом к северу и
более благоприятной стороной считали "правую". Т.е. и одни и другие
"благоприятное" связывали с "востоком". Но вот почему-то усаживались лицом в
разные стороны: одни - на юг, а другие – на север. Вот тут-то и произошла
путаница с "добром и злом", связываемым с "левым и правым". Как видите, авгуры
(кто они такие?) восприняли манеру хуноров, а греки – китайцев. Вот только
неясно, у кого МЬІ научились плевать через левое плечо?.
С уважением.
Аня