Subject: Арройо 
Date   : 07 Aug 2001 21:23 GMT
From   : Denis Kutalyov [Denis] (brol@pool-7.ru)
To     : All

Доброй среды! :)

В "Астрологической библиотеке" опубликованы очередные главы из книги известного
американского астролога Стефана Арройо, которая посвящена проблемам современной
астрологии - и проблемам современных астрологов...

Не могу не привести несколько цитат оттуда, посвящённых темам, неоднократно
поднимавшимся на этом форуме:

=====
Я думаю, мы не должны суетиться для ублажения "властей" или перенимать язык
других областей знания. У нас есть свой язык, который лучше многих других.
Главное, что мы должны делать, это просто работать настолько качественно, чтобы
никто не мог помешать широкому осознанию ценности астрологии.
Никакое официальное признание и лицензирование не могут способствовать
проникновению астрологических знаний в общественное сознание. Мы не сможем
избавиться от нашей собственной некомпетентности призывами к правительству о
помощи. 

Без нормальных библиотек, публичных и научных архивов астрология обречена на
забвение своего прошлого. Астрологи живут как бы в воздушных замках, где не
существует прошлого, а есть только настоящее. Отрезанные от своих корней,
астрологи обречены на повторение прошлого. До сих пор они "открывают" теории и
методы, которым сотни, если не тысячи лет.

В течение последних лет я наблюдаю характерную для многих астрологов черту -
неспособность взаимодействовать с коллегами и погружение в свою собственную
работу. Для многих астрологов работа на "благо всей Астрологии" - пустой звук. 

В большинстве астрологических групп можно наблюдать склонность к
самодискредитации: непродуманные действия, бескультурное поведение и полное
пренебрежение исследовательской работой. Картина становится еще более печальной,
если брать в расчет шарлатанов. А ведь их тысячи, и они, не зная почти ничего о
существовании серьезной астрологии, развивают бурную деятельность, печатают
всюду свою рекламу и даже участвуют в дискуссиях об Астрологии по радио

Так как изучение астрологии может в некоторых случаях привести к фатализму,
представляет интерес вопрос о том, все ли должны изучать астрологию? Несомненно,
есть люди, для которых знакомство с астрологией может быть просто опасным.
Только люди, обладающие достаточной душевной и моральной смелостью, могут
изучать собственные карты, и только те, у кого сильно развито чувство
ответственности и здравый смысл, могут изучать карты других людей. 

Профессиональные астрологи не должны допускать и намека на сенсационность в
своей работе. Нервные и пугливые должны оставить астрологию.

Враждебность со стороны официальной науки по отношению к астрологии можно
приписать лишь полной несовместимости материалистической системы взглядов и
астрологического мировоззрения. Эта несовместимость лишний раз доказывает
обреченность всех попыток примирить астрологию и вульгарную материалистическую
науку. И не нужно тратить силы впустую, стараясь доказать узколобым
"правильность" астрологии.

Мне всегда казалось, что научное исследование астрологии зиждется скорее на
неправильном представлении о научных методах, чем на логике. Методы
количественного анализа, которые многими астрологами принимаются за единственно
возможные и объективные подходы к астрологии, терпят фиаско даже в царстве самой
науки, например, в физике. Что ценного можно получить, подлаживая астрологию под
науку XIX века, мне не совcем понятно.

Фактически цифры и статистика могут быть удобным прикрытием для тех, кто даже
приблизительно не представляет, где скрыта истина. Но когда у вас есть
инструмент доступа к универсальному знанию на сущностном уровне, вам не нужны
цифры. Вам не нужны тесты, высосанные из пальца и не имеющие ничего общего с
архетипическими и космическими категориями. 

Если вы глубоко постигли астрологию, вы часто знаете, что вы получили полную
информацию о человеке. Зачем вам еще статистика? Если задача астрологии - помочь
человеку, тогда все остальное не нужно.

Когда астролог имеет дело с подавленным, дезориентированным клиентом,
интеллектуальное знание (включая статистическое знание) не играет большой роли.
Качество человеческого взаимопонимания, эмоционального отклика, на который
способен астролог - вот что выступает на первый план. А эти вещи нельзя
стандартизировать или формализовать.

Я не думаю, что мы должны перегружать астрологию понятиями, концепциями и
техниками из других областей знания и терапии. Их нужно изучать, нужно
применять, но необходимо использовать астрологический язык. Можно провести
аналогию с конькобежцем, готовящимся к Олимпиаде. Что он делает во время
подготовки? Он и бегает, и катается на велосипеде, занимается даже йогой. Но
когда приходит время соревнований, он не катается на велосипеде, не занимается
йогой - он просто бежит на коньках. Совершенствуйте себя любыми способами, но не
привлекайте к работе слишком много посторонних концепций. Не надо усложнять
астрологию, нужно сделать ее как можно более доступной.

Мое глубокое убеждение состоит в том, что для астролога важнее расширение
сознания, чем увеличение набора техник, используемых на уровне хаотичной
повседневности. По мере расширения нашего сознания мы способны более эффективно
увеличивать осознанность своих клиентов. Конечный результат астрологической
работы зависит, в основном, от уровня нашего сознания, а не от "фактов" и слов.
=====

Полный текст:
http://astrologic.ru/library/arrojo2.htm


Денис Куталёв