Портал "Русская Профессиональная Астрология"
Subject: Re: Уран, Нептун и Плутон в Махабхарате
Replies: 15416 15422
Date : 28 Aug 2001 15:54 GMT
From : Albert R. Timashev [arta] (arta@astrologer.ru)
To : All
Добрый день!
AT>> "Махабхарата упоминает ... на момент начала войны ... зимнее
AT>> солнцестояние в Ревати и весеннее равноденствие в Пунарвасу. Это дает
AT>> период около 5531 г. до н.э. Все планеты занимают точно указанные Вьясой
AT>> положения (Махабхарата VI, 3) 16 октября 5531 г. до н.э. Вьяса упоминают
AT>> еще три планеты под именами Света, Сьяма и Тивра. Я обнаружил, что это
AT>> Уран, Нептун и Плутон соответственно, поскольку их рассчитанные положения
AT>> на указанный день в точности соответствуют указанным Вьясой."
DK> Альбет, ты действительно такой доверчивый или прикидываешься? :))
Я привык доверять материалам научных конференций, потому что на таких
собраниях не принято врать - за это можно навсегда поплатиться своей репутацией
и уважением коллег. Это вам не астрологические тусовки :-)
DK> Конечно, если есть оригинал, надо лезть проверять.
Вот я и решил опубликовать здесь санскритский текст соответствующей части в
транслитерации профессора Токунаги (с нумерацией строк КККГГГШШШЧ - ККК книга,
ГГГ глава, ШШШ - шлока, Ч - часть шлоки). Для облегчения работы
добровольцам-санскритологам, я пометил те места, где упоминаются три
вышеобозначенные планеты.
0060030011/.kharaa.goSu.prajaayante.ramante.maatRbhih.sutaah./{Vy}
0060030013/.anaartavam.puSpa.phalam.darzayanti.vane.drumaah.//
0060030021/.garbhiNyo.raaja.putryaz.ca.janayanti.vibhiiSaNaan./
0060030023/.kravya.adaan.pakSiNaz.caiva.gomaayuun.aparaan.mRgaan.//
0060030031/.tri.viSaaNaaz.catur.netraah.panca.paadaa.dvi.mehanaah./
0060030033/.dvi.ziirSaaz.ca.dvi.pucchaaz.ca.damStriNah.pazavo.azivaah.//
0060030041/.jaayante.vivRta.aasyaaz.ca.vyaaharanto.azivaah.girah./
0060030043/.tri.padaah.zikhinas.taarkSyaaz.catur.damSTraa.viSaaNinah.//
0060030051/.tathaa.eva.anyaaz.ca.dRzyante.striyaz.ca.brahma.vaadinaam./
0060030053/.vainateyaan.mayuuraamz.ca.janayantyah.pure.tava.//
0060030061/.go.vatsam.vaDavaa.suute.zvaa.sRgaalam.mahii.pate./
0060030063/.krakaraan.zaarikaaz.caiva.zukaamz.ca.azubha.vaadinah.//
0060030071/.striyah.kaazcit.prajaayante.catasrah.panca.kanyakaah./
0060030073/.taa.jaata.maatraa.nRtyanti.gaayanti.ca.hasanti.ca.//
0060030081/.pRthag.janasya.kuDakaah.stanapaah.stena.vezmani./
0060030083/.nRtyanti.parigaayanti.vedayanto.mahad.bhayam.//
0060030091/.pratimaaz.ca.aalikhanty.anye.sa.zastraah.kaala.coditaah./
0060030093/.anyonyam.abhidhaavanti.zizavo.daNDa.paaNayah./
0060030095/.uparundhanti.kRtvaa.ca.nagaraaNi.yuyutsavah.//
0060030101/.padma.utpalaani.vRkSeSu.jaayante.kumudaani.ca./
0060030103/.viSvag.vaataaz.ca.vaanty.ugraa.rajo.na.vyupazaamyati.//10
0060030111/.abhiikSNam.kampate.bhuumir.arkam.raahus.tathaa.agrasat./
0060030113>.zveto.grahas.tathaa.citraam.samatikramya.tiSThati.//11
0060030121/.abhaavam.hi.vizeSeNa.kuruuNaam.pratipazyati./
0060030123/.dhuuma.ketur.mahaa.ghorah.puSyam.aakramya.tiSThati.//
0060030131/.senayor.azivam.ghoram.kariSyati.mahaa.grahah./
0060030133/.maghaasv.angaarako.vakrah.zravaNe.ca.bRhaspatih.//
0060030141/.bhaagyam.nakSatram.aakramya.suurya.putreNa.piiDyate./
0060030143/.zukrah.proSThapade.puurve.samaaruhya.vizaam.pate./
0060030145/.uttare.tu.parikramya.sahitah.pratyudiikSate.//
0060030151>.zyaamo.grahah.prajvalitah.sa.dhuumah.saha.paavakah./
0060030153>.aindram.tejasvi.nakSatram.jyeSThaam.aakramya.tiSThati.//
0060030161/.dhruvah.prajvalito.ghoram.apasavyam.pravartate./
0060030163/.citraa.svaaty.antare.caiva.dhiSThitah.paruSo.grahah.//
0060030171/.vakra.anuvakram.kRtvaa.ca.zravaNe.paavaka.prabhah./
0060030173/.brahma.raazim.samaavRtya.lohita.ango.vyavasthitah.//
0060030181/.sarva.sasya.praticchannaa.pRthivii.phala.maalinii./
0060030183/.panca.ziirSaa.yavaaz.caiva.zata.ziirSaaz.ca.zaalayah.//
0060030191/.pradhaanaah.sarva.lokasya.yaasv.aayattam.idam.jagat./
0060030193/.taa.gaavah.prasnutaa.vatsaih.zoNitam.prakSaranty.uta.//
0060030201/.nizcerur.apidhaanebhyah.khaDgaah.prajvalitaa.bhRzam./
0060030203/.vyaktam.pazyanti.zastraaNi.samgraamam.samupasthitam.//20
0060030211/.agni.varNaa.yathaa.bhaasah.zastraaNaam.udakasya.ca./
0060030213/.kavacaanaam.dhvajaanaam.ca.bhaviSyati.mahaan.kSayah.//
0060030221/.dikSu.prajvalita.asyaaz.ca.vyaaharanti.mRga.dvijaah./
0060030223/.atyaahitam.darzayanto.vedayanti.mahad.bhayam.//
0060030231/.eka.pakSa.akSi.caraNah.zakunih.kha.caro.nizi./
0060030233/.raudram.vadati.samrabdhah.zoNitam.chardayan.muhuh.//
0060030241/.grahau.taamra.aruNa.zikhau.prajvalantaav.iva.sthitau./
0060030243/.sapta.RSiiNaam.udaaraaNaam.samavacchaadya.vai.prabhaam.//
0060030251/.samvatsara.sthaayinau.ca.grahau.prajvalitaav.ubhau./
0060030253/.vizaakhayoh.samiipasthau.bRhaspati.zanaizcarau.//
0060030261>.kRttikaasu.grahas.tiivro.nakSatre.prathame.jvalan./
0060030263/.vapuumSy.apaharan.bhaasaa.dhuuma.ketur.iva.sthitah.//
0060030271/.triSu.puurveSu.sarveSu.nakSatreSu.vizaam.pate./
0060030273/.budhah.sampatate.abhiikSNam.janayan.su.mahad.bhayam.//
0060030281/.caturdaziim.pancadaziim.bhuuta.puurvaam.ca.SoDaziim./
0060030283/.imaam.tu.na.abhijaanaami;amaavaasyaam.trayodaziim.//
0060030291/.candra.suuryaav.ubhau.grastaav.eka.maase.trayodaziim./
0060030293/.aparvaNi.grahaav.etau.prajaah.samkSapayiSyatah.//
0060030301/.rajo.vRtaa.dizah.sarvaah.paamsu.varSaih.samantatah./
0060030303/.utpaata.meghaa.raudraaz.ca.raatrau.varSanti.zoNitam.//30
0060030311/.maamsa.varSam.punas.tiivram.aasiit.kRSNa.caturdaziim./
0060030313/.ardha.raatre.mahaa.ghoram.atRpyams.tatra.raakSasaah.//
0060030321/.pratisroto.avahan.nadyah.saritah.zoNita.udakaah./
0060030323/.phenaayamaanaah.kuupaaz.ca.nardanti.vRSabhaa;iva./
0060030325/.patanty.ulkaah.sa.nirghaataah.zuSka.azani.vimizritaah.//32
0060030331/.adya.caiva.nizaam.vyuSTaam.udaye.bhaanur.aahatah./
0060030333/.jvalantiibhir.mahaa.ulkaabhiz.caturbhih.sarvato.dizam.//
0060030341/.aadityam.upatiSThadbhis.tatra.ca.uktam.maharSibhih./
0060030343/.bhuumi.paala.sahasraaNaam.bhuumih.paasyati.zoNitam.//
0060030351/.kailaasa.mandaraabhyaam.tu.tathaa.himavato.gireh./
0060030353/.sahasrazo.mahaa.zabdam.zikharaaNi.patanti.ca.//
0060030361/.mahaa.bhuutaa.bhuumi.kampe.caturah.saagaraan.pRthak./
0060030363/.velaam.udvartayanti.sma.kSobhayantah.punah.punah.//
0060030371/.vRkSaan.unmathya.vaanty.ugraa.vaataah.zarkara.karNiNah./
0060030373/.patanti.caitya.vRkSaaz.ca.graameSu.nagareSu.ca.//
0060030381/.piita.lohita.niilaz.ca.jvalaty.agnir.huto.dvijaih./
0060030383/.vaama.arcih.zaava.gandhii.ca.dhuuma.praayah.khara.svanah./
0060030385/.sparzaa.gandhaa.rasaaz.caiva.vipariitaa.mahii.pate.//
0060030391/.dhuumaayante.dhvajaa.raajnaam.kampamaanaa.muhur.muhuh./
0060030393/.muncanty.angaara.varSaaNi.bheryo.atha.paTahaas.tathaa.//
0060030401/.praasaada.zikhara.agreSu.pura.dvaareSu.caiva.hi./
0060030403/.gRdhraah.paripatanty.ugraa.vaamam.maNDalam.aazritaah.//40
0060030411/.pakva.apakva.iti.su.bhRzam.vaavaazyante.vayaamsi.ca./<pakvaapakva>
0060030413/.niliiyante.dhvaja.agreSu.kSayaaya.pRthivii.kSitaam.//
0060030421/.dhyaayantah.prakirantaz.ca.vaalaan.vepathu.samyutaah./
0060030423/.rudanti.diinaas.turagaa.maatangaaz.ca.sahasrazah.//
0060030431/.etat.zrutvaa.bhavaan.atra.praapta.kaalam.vyavasyataam./
0060030433/.yathaa.lokah.samucchedam.na.ayam.gaccheta.bhaarata.//
0060030441/.pitur.vaco.nizamya.etad.dhRtaraaSTro.abraviid.idam./{V}
0060030443/.diSTam.etat.puraa.manye.bhaviSyati.na.samzayah.//
0060030451/.kSatriyaah.kSatra.dharmeNa.vadhyante.yadi.samyuge./
0060030453/.viira.lokam.samaasaadya.sukham.praapsyanti.kevalam.//
0060030461/.iha.kiirtim.pare.loke.diirgha.kaalam.mahat.sukham./
0060030463/.praapsyanti.puruSa.vyaaghraah.praaNaams.tyaktvaa.mahaa.aahave.//
Итак, согласно тексту:
Света находилась в Читре (рядом с альфой Девы - Спикой)
Сьяма находилась в Джиеште (рядом с альфой Скорпиона - Антаресом)
Тивра находилась в Криттике (рядом с эта Тельца - Плеядами)
Разумеется, допустимая погрешность может быть около 12 градусов (может быть,
в тексте укзаны более точные координаты планет внутри накшатр, но моего знания
санскрита не хватает, чтобы это понять).
Остается только вооружиться точной астрономической программой, рассчитать
положение Урана, Нептуна и Плутона на 16 октября 5531 года до н.э. и измерить
расстояния от этих планет до указанных звезд. Есть желающие? ;-)
С уважением,
Альберт Тимашев