Портал "Русская Профессиональная Астрология"
Subject: Re: о тонкостях деления
Replies: 21872
Date : 06 Jul 2003 12:57 GMT
From : Vlada Bernard [Vlada] (Vladabernard@mail.ru)
To : Eugeny Volokontsev [Jenya] (e-volution@mtu-net.ru)
EV> Буквально вчера вычитал, что Вронский оказывается безвылазно сидел над
EV> текстами Морина де Вильфранша, астролога Ришелье и прочих придворных
EV> и коронованых особ франции(там 20 томов, что ли?).
EV> Наверняка его работы изданы на французском, кое-что есть кажется на
EV> английском, то что я видел одним глазом в интернете действительно очень
EV> интересно. Те из нас, кто живет/путешествует во Франции могли бы
EV> приобрести книги, сделать перевод для себя, кратце нас ознакомить.
Привет, Женя!
я бы и не вкраце, да только книги эти давно не издавались. Я честно обзвонила
все самые крупные книжные эзотерич магазины Франции - ну, нет! И продавцы такого
давно не слышали. Оставила заявку в комиссионном отделе - вдруг кто-то решит
продать эти книги.
Для путешествующих есть в Париже хороший магазин сети Gibert Jeune на place
Saint-Michel. Чтоб не потеряться известный ориентир Нотр Дам. ежели к нему стать
спиной, то магазин будет слева на другом берегу, надо только через мостик
перейти. время летнее, туристов много, если кто-то найдет что-то сколько бы оно
ни стоило, позвоните мне, пожалуйста 04 93 44 27 94 во Франции.
Я попросила также своих подружек, которые учатся в Университете спросить в
библиотеке. Сказали. астрологической литературы нет. Надо искать в старой
библиотеке университета Авиньона. Как только смогу, так сразу и поеду искать.
В магазинах искать бесполезно.
EV> Учитывая увы невыносимую для нас ситуацию с авторским правами,
EV> переводы для себя и избранные цитаты, кажется, не запрещены.
EV> А польза просто невероятна для всех.
Спору нет. Но даже неизвестно когда Вильфранш последний раз издавался : ((
Влада
EV> Е.В.