Subject: Re: Новая публикация!
Replies: 22466
Date   : 03 Oct 2003 12:05 GMT
From   : Irina Vichajte [Avilana] (avilana@mail.ru)
To     : Sergey Evtushenko [Ardashir] (consult@arimoya.spb.ru)

 Здравствуй, Сергей!:-)

 SE> Надеюсь, что статья будет интересна участникам Форума. :)\

Поздравляю тебя с интересной публикацией:-). 

Уж коль скоро ты сам о ней оповестил, возможно, не откажешься ответить и на
вопросы?;-) Больше всего меня смутила РУССКАЯ ограниченность этимологии слова
"СУДЬБА", сводимая тобою к слову "СУД".

Конечно же, мы - россияне и этимология наших слов не может не формировать
ограниченные "коридоры" нашей ассоциативной реальности, но... Астрология - не
российское изобретение и та её база, которой мы все в том или ином виде
пользуемся, так ли иначе ли, но выжила не без греческих этимологий и наслоений,
которые в свою очередь теснейшим образом связаны с влиянием ближневосточных
традиций (хетто-хуритская, месопотамская, etc.) Не стану сейчас говорить о
широкоизвестном образе прях - прядущих нить жизни ПРИ РОЖДЕНИИ. Любопытно и
весьма оппозиционно высказанной тобой идее суда, высказывание Платона ("Пир"):
"Мойра и Илифия всякого рождения - Красота." ("Пир", 206 d-e). О древнегреческой
мифологеме "судьба" на сегодняшний день написано очень много работ и их
содержание в любом случае расширяет, а то и отменяет тот срез/взгляд на
"судьбу", которые заявлены в твоей работе. Желающие могут разобраться,
углубиться..., мне бы хотелось обратить твое внимание на одно из значений
именидревнегреческой парки Мойры - ДОЛЯ, а точнее - градус того самого Зодиака,
без которого астрология невозможна как таковая. Это очень архаичное значение
имени Мойры и в каком-то смысле - крайне "технологичное", но оно есть и оно - в
корневой этимологии того сакрального имени, которое "выбирало" в свои нити даже
Кор - хтонических владык жизненной нити... 

Я к тому, что как бы не вписывались наши же понимания/ощущения в нашу же
культурную традицию, вряд ли стоит урезать смысл слова "судьба" до смысла слова
"суд". (Ты себе представляешь небо как Большого Полицеского Брата с безотказно
действующим "уголовным" Кодексом?;-))) Оно бы хорошо=хэппи эндово, но.. правда
ли?;-)))

Не могла не отозваться о прочитанном,
с уважением,
Ирина