Портал "Русская Профессиональная Астрология"
Astrologer.ru - Фундаментальная Астрология StarGate.Ru - Популярная Астрология Консультационная Служба

Личная консультация у профессионального астролога


Subject: Re: О литературном:-) Replies: 22532 Date : 06 Oct 2003 20:58 GMT From : Каринэ Диланян [metainfo] (astrol@astrol.ru) To : Irina Vichajte [Avilana] (avilana@mail.ru)
IV> А с чем считаться? ;-) С русскоязычной традицией переводов слов IV> "сигнификатор" IV> "диспозитор", "альмутен", etc.??? IV> Вот был бы кто не ленивый и при том лингвистический, вот IV> написал бы историйку переводов терминов, вот.. :-))) Здравствуйте, Ирина! В текущем номере журнала "Колесо времени" начата публикация словаря индийских астрологических терминов, а в следующем будет публиковаться еще и словарь терминов западной традиционной астрологии. Думаю, многие вопросы будут сняты, не могу обещать статью об истории переводов терминов, но словарь уже готовится. Всего хорошего, К. Диланян


Правила Подписка по электронной почте Зарегистрироваться   Вернуться к списку сообщений Отсортировать по темам Архив Форума Редактор картинок   Предыдущее сообщение Создать новое сообщение Ответить Следующее сообщение

Астрологическая Консультационная Служба портала Русская Профессиональная Астрология

Участник Rambler's Top100 TopList