Subject: 'Краткое введение в науку о приговорах звезд'
Replies: 23763
Date   : 21 Jan 2004 18:34 GMT
From   : Yura Garaga [astrologzip] (garaga@mail333.com)
To     : All

Доброго времени, Альберт !!

Ознакомился с Вашим  переводом весьма интересной средневековой книги Абу Ма`шара
'Краткое введение в науку о приговорах звезд' и по ходу чтения возник вопрос по
3-й части книги.

'Величайшее великодушие - между Солнцем и
Луной. Потому что Луна получает от Солнца в любом знаке, кроме
оппозиции, которая вредоносна.
Поэтому, когда Луна входит в знак, в
котором Солнце имеет достоинство, ее благотворность удваивается:
потому что одно - дар знака, второе - дар <ее> качества.'

Из этих слов получается что когда Луна входит в знак Льва (управитель Солнце)
или Овен (экзальтация Солнца), то благотворность Луны удваивается. 
Следуя логике, правильно ли будет полагать, что вхождение Солнца в Рак или
Телец, удвоит силу Солнца?

 'Меркурий, когда другая планета в Деве, дает также двойную
благотворность. Но каждая (другая) планета получает среднюю
благотворность от другой, либо от ее обители, либо от экзальтации,
либо от декана, либо от тригона, либо от терма. Если двое из этих
<достоинств> задействованы, то благотворность удваивается.'

Однако, здесь описывается другой механизм. Когда любая планета входит в данный
знак, она усиливает благотворность планеты управителя этого знака.

Это не совпадает с тем что описано для Луны. Ведь Луна попав в знак Солнца
увеличивает благотворность не Солнца а себя.

Может я что-то понял неверно. Но нет ли здесь какой-то ошибки ? В Большом
введении говорятся аналогичные вещи ?

................................
С уважением,
Юрий.