Subject: Re: Конференция в Санкт-Петербурге 2-4.07.2004 
Date   : 14 Apr 2004 13:16 GMT
From   : Albert R. Timashev [arta] (albert@timashev.ru)
To     : Alexander P. Trunev [trounev] (trounev@rogers.com)

Добрый день!

 AT>> Астрологические объединения Санкт-Петербурга* проводят научно-
 AT>> практическую конференцию по астрологии.
 AT>> Форум состоится 2-4 июля 2004 года в Санкт-Петербурге.
 AT> А где обозначена тема конференции (или форума?).

   Коференция носит самый общий теоретическо-прикладной характер, поэтому
никакой конкретной темы в заголовок не выносится. Каждый докладчик волен сам
выбирать тему своего доклада. Единственное требование - это научно-практическая
астрологическая направленность докладов.

 AT> Предусмотрен ли синхронный перевод на английский для иностранных
 AT> участников?

   Переговоры с нерусскоязычными астрологами, которых организаторы конференции
хотели бы видеть в качестве докладчиков, в данный момент ведутся. В зависимости
от исхода этих переговоров, будет решаться вопрос с синхронным переводом на
русский с других языков. Заявок на простое участие (не в качестве докладчиков)
от иноязычных астрологов пока не поступало, поэтому вопрос о синхронном переводе
с русского на другие языки пока не стоит (а для иноязычных докладчиков можно
организовать перевод в индивидуальном порядке только тех докладов, которые им
интересны).

 AT> Где будут размещаться иногородние (иностранные) участники конференции и
 AT> где (в каком зале) будет проходить сама конференция?

   Предварительно местом проведения конференции выбрана гостиница "Россия" в
Московском р-не Санкт-Петербурга. В ней же будут размещаться участники и
докладчики. Для участников, чьи финансовые возможности ограничены, будет
предоставлена возможность размещения в менее дорогой гостинице (сейчас
секретариат конференции рассматривает различные варианты).

С уважением,
Альберт Тимашев