Subject: Re: О понимании основ астрологии
Replies: 9415
Date   : 25 Oct 2000 22:52 GMT
From   : Albert R. Timashev [arta] (arta@astrologer.ru)
To     : oleg [ol] (yuminov@mail.wplus.net)

Добрый вечер!

 C>>> в высказываниях Олега я не нахожу оснований для столь категоричных
 C>>> заключений о его "представлении о древних астрологических текстах".
 AT>> Я так его понял, что он не нашел там ничего для себя полезного.
 o> Не читал, НО НИКОГДА И НИГДЕ НЕ УКАЗЫВАЛ, что не нашел ничего полезного.
 o> Мне это и в голову то прийти не могло - делать суждения, не прочитывая...

   Позвольте, Вы же написали:

 O> следует признать и то, что ДРЕВНИЕ астрологические тексты были актуальны
 O> для несколько иного периода развития цивилизации, уровень задач и
 O> вопросов был иным.

   Из этой фразы ясно следует, что Вы знакомы с древними текстами, но,
по-Вашему, их следует признать - дальше по тексту.
   Ну, коли Вы этих текстов не знаете, и желаете знать астрологию, то ЧИТАЙТЕ!
Что я еще могу сказать?! ;)

 o> Не проще ли было просто привести контраргумент и сослаться на ОДНОГО-ДВУХ 
 o> авторов

   Нет, не проще. Потому что, какие могут быть аргументы, если Вы не знакомы с
базовыми первоисточниками. Это все равно что обсуждать различия Старого и Нового
Завета с человеком, который не читал Библию :))) Но читал десткую христианскую
энциклопедию :))) Это я к слову о древней и современной астрологии.
   Из авторов, изданных на русском, рекомендую:
   Птолемей "Тетрабиблос" - (перевод дурной, есть непонятные места) дает
достаточно полное представление об одном из направлений греческой астрологии 1-2
веков нашей эры.
   Бируни "Тафим" или "Наука о звездах" - (перевод также ужасный, хуже, чем
Птолемея) неплохой обзор арабской и индусской астрологии ~10 века нашей эры.
   Павел Алесандрийский (серия "Взгляд в прошлое", перевод приличный, но не без
ляпов) - альтернативный Птолемею обзор греческой астрологии начала нашей эры,
есть полезные вещи.
   Гвидо Бонатти (серия "Взгляд в прошлое", перевод тоже приличный, но есть пара
явных глюков) - философская база средневековой европейской астрологии, полезно
почитать.
   Вильям Лилли - (единственный нормальный перевод, но выборочный, то есть
переведено лишь часть его большого труда) наиболее ценная книга из всех
предыдуших с точки зрения астролога-практика, описаны реальные методы хорарной
астрологии, работающие как часы.

 o> Еще я ЗНАЮ, ЧТО НЕБО И ЗЕМЛЯ ОДНИ.. Я ПРЕДЛОЖИЛ только гипотетически 
 o> поискать аналогии и подобии не только в этом...

   А в чем?

 o> Последний вопрос. Вы употребляете сослагательное наклонение иногда, по 
 o> поводу некоторых важных позиций  обсуждения, но, зная хорарную астрологию,
 o> не проще ли проверять все посылы заранее и заменять "вероятно" на "считаю
 o> (знаю?), исходя из  анализа хорара ,в  соответствии с таким-то источником"

   Так будет и жить-то не интересно ;) Кроме того, если на каждую мысль строить
хорар, так скоро и думать разучишься :)))
   Хорар он для того и нужен - чтобы "разруливать" ситуации, когда логически и
на основе имеющейся информации сделать достоверный прогноз (дать правильный
ответ) не представляется возможным.

С уважением,
Альберт Тимашев