Портал "Русская Профессиональная Астрология"
Subject: Кто напутал и запутал
Replies: 9808
Date : 12 Nov 2000 05:54 GMT
From : Viacheslav Selyahovich [Viacheslav]
To : Denis [Denis Kutalyov] (brol@pool-7.ru)
VS>> Интересно, что там говорится и о слове "moira". .И утверждается, что это
> синоним слов "жребий" и "судьба"
>
D> Хм. Что-то вы, видать, напутали. Мойра (греч. "доля" - и как "участок", и
D> как
D> "участь") - это в античной астрологии не "жребий", а "градус".
Здравствуйте!
Да moira — это градус! Согласен. Кто то напутал, но это не я! Цитирую дословно
фрагмент из книги Роберта Хэнда «Ночь и День» (ЛНА 1998 г Стр 45)
—-Жребии и секта
жребии — это то, что известно современным астрологам, как арабские части.
Греческое слово, соответствующее им — kleros, во множественном числе kleroi Это
слово означает в точности "жребий" в смысле доли. Это, по существу, синоним
moira, что также означает "жребий" и "судьбу".
Так что кто напутал и запутал судить Вам
Пытающийся во всем распутаться,
Вячеслав Селяхович